2020

SongsPhoebe Bridgers – KyotoBetterov – Viertel vor IrgendwasBiffy Clyro – SpaceBilderbuch – KitschBTS – DynamiteHarry Styles – Treat People With KindnessVoodoo Jürgens – 2 Liter EisteeSamia – FitNFullAriana Grande – PositionsTom Petty – CaliforniaClueso – FlugmodusClueso – Sag mir was du willstCharli XCX – ClawsThe Strokes – Brooklyn Bridge To ChorusKilmanana – Adios AmigoBlackpink –… Read More

Lange Nacht

Ich durfte auch den dritten Teil von Thomas Mullens Darktown-Trilogie übersetzen. Dieses Mal im Mittelpunkt: die schwarze Presse und Bürgerrechtsbewegung in den 1950ern mit ein bisschen McCarthyism.